Анар Мамедов: «National Geographic» оставит глубокий след в истории развития науки и образования

Интервью с руководителем Азербайджано-Американского Альянса Анаром Мамедовым.

Журнал «National Geographic», который существует больше века, в скором времени будет издаваться и на азербайджанском языке. Новый проект был создан усилиями «Garant Media Holding».

- Г-н Анар, как появилась такая идея? Какую работу Вам пришлось проделать, чтобы эта идея стала реальностью?

- Азербайджано-Американский Альянс уже долгое время работает над улучшением культурных связей между США и Азербайджаном, регулированием и развитием отношений между нашими народами, реализует ряд встречных проектов. На основе этих отношений мы поближе познакомились с деятельностью Общества «National Geographic», и у нас возникла идея издавать этот журнал и в Азербайджане.

Общество «National Geographic», существующее уже на протяжении 126-ти лет и, владеющее десятками медийных структур, книжными издательствами и различными общественными проектами, вносящее не меньший вклад в развитие мировой науки, чем Нобелевский Фонд, и поддерживающее научные исследования, является одной из старейших неправительственных организаций в мире.  

Журнал «National Geographic», являющийся флагманским проектом Общества, до Азербайджана издавался в 39-ти странах. Азербайджан - 40-я страна, издающая этот журнал. Это символическая цифра. Мы верим в то, что она принесет нам успех.

- Какова цель журнала «National Geographic»? 

- Основной целью, девизом журнала является лозунг «Планета нуждается в нас». Идеей журнала «National Geographic» является забота об окружающей среде. Все это, как говорится, «зеленые» идеи. Как организация, поддерживающая экологию и окружающую среду, мы пришли к решению издавать этот журнал и в Азербайджане и не ошиблись, так как наше общество очень нуждается в таком проекте. Мы намерены доводить до наших читателей информацию о мировой культуре и истории, о процессах, происходящих в мире, и в особенности - о природе, посредством фотографий, так как журнал «National Geographic», в  первую очередь, является фотожурналом.

Фотографы, работающие для этого журнала, профессионалы высокого уровня. Фотографии, публикуемые в журнале «National Geographic», я бы сказал, являются даже произведениями искусства.

Я уверен, что со временем фотографии, публикуемые в журнале «National Geographic», будут демонстрироваться в музеях, наряду с работами известных художников, и в прямом смысле слова войдут в историю. 

Информация в журнале «National Geographic Azərbaycan», как и в оригинале, будет доводиться до читателей в основном при помощи фотографий.

 - Какие материалы найдут свое отражение в азербайджанской версии журнала? 

- Темы журнала «National Geographic» красочные и разнообразные. Но в основном отражаются следующие семь тем: география, история, археология, природа и животный мир, разные области науки, путешествия, геополитика.

Главной целью журнала «National Geographic» является пропаганда всемирного наследия. Но это не означает, что в журнале будут печататься статьи только о зарубежных странах.

Также мы будем писать интересные статьи, охватывающие азербайджанскую географию, историю и культуру, будем публиковать в журнале фотографии, прославляющие нашу страну.

Несмотря на наличие слова «национальный» в названии журнала «National Geographic», основная концепция заключается в издании журнала в различных странах и предоставлении информации о мировых державах.

Но мы считаем это недостаточным. Думаю, «National Geographic Azərbaycan», наряду с ознакомлением читателей со всем миром, должен также публиковать неизвестные до сих пор сведения о нашей Родине. 

С большим сожалением отмечу, что мировая общественность владеет лишь ограниченными сведениями о реальном Азербайджане. Наша цель заключается в предоставлении важных сведений о реалиях Азербайджана, и это является одной из основных наших задач.

Я хотел бы отметить, что вся эта информация будет профессионально и объективно отображена известными на международной арене журналистами и фотографами.  

- Каким темам будет посвящен первый номер журнала «National Geographic Azərbaycan»?

- В первом номере журнала «National Geographic Azərbaycan», в первую очередь я бы хотел отметить наши страницы, посвященные Азербайджану. Всемирно известный азербайджанский фотограф, лауреат премии «Emmy» Рза Диггати  является действительным членом Общества «National Geographic» и человеком, сердце которого бьется вместе с Азербайджаном. Мы опубликовали снятые им фотографии, связанные с Азербайджаном.

На его фотографиях в первую очередь присутствует крик Карабаха. Рза Диггати повествует о толерантности, существующей в нашей стране, о возможностях, созданных нашим государством для свободного и комфортного проживания различных религиозных общин.

На обложке журнала «National Geographic» мы разместили фотографию, сделанную Рзой на скалах Гобустана. На этой фотографии, он будто своими руками дотрагивается до древней истории Азербайджана. Это фото словно приглашает и читателя дотронуться до этой истории и познакомиться с ней поближе.

В журнале также присутствуют фотографии, отображающие природу Азербайджана, в журнале даже предоставлены сведения о селе Хыналыг. В очередных номерах регулярно будут публиковаться подобные статьи об Азербайджане.

- В чем будет главное отличие местного издания от других изданий?

- Выпуск журнала «National Geographic» на азербайджанском языке мало чем отличается от журналов, издающихся в других странах, так как во всех странах он выпускается с одинаковым контентом. Это главное требование Общества «National Geographic» - 80% контента должно быть одинаковым с флагманским изданием (США), остальные 20% могут быть посвящены местному контенту.

Я хотел бы также добавить, что в нашей фотостатье «Azərbaycan rəngləri» («Краски Азербайджана»), также нашли отражение трагедии, пережитые нашей родиной в недалеком прошлом. В ней размещены фотографии о трагедиях Ходжалы, Кровавом Январе.

Правда, наш журнал далек от политики, он не пропагандирует политику, войну, просто, мы хотим довести до наших читателей эти события из нашей истории. 

- Когда выйдет первый номер журнала на азербайджанском языке? Каким тиражом Вы планируете выпустить журнал?

- Журнал выйдет в продажу с 1 сентября на территории всего Азербайджана - в магазинах, киосках, торгово-общественных объектах.

Можно уже стать подписчиком журнала. На журнал могут подписаться даже жители самых отдаленных сел. Стать подписчиком легко. Это можно сделать, написав письмо или позвонив в офис журнала. Журнал стоит не так уж и дорого.

Розничная цена составляет 4 маната. А долгосрочная подписка обойдется еще дешевле. 

- Чем можно объяснить отсутствие таких журналов в Азербайджане до сегодняшнего дня? 

- Издание журнала «National Geographic» впервые в Азербайджане, является историческим событием. Ходят спорные слухи о том, что в период СССР образование и т.д. было на очень высоком уровне.

Напомню, что даже тогда в Азербайджане не издавались подобные журналы. В период СССР, среди стран, входящих в Союз только в России издавался журнал «Вокруг света» на русском языке, похожий на «National Geographic». К сожалению, на азербайджанском языке подобных изданий не было.

С приходом в Азербайджан журнала - официального печатного органа Общества «National Geographic», происходит важное событие - создается научно-популярный журнал.

По большой вероятности, есть различные «причины» отсутствия подобных журналов в нашей стране до сегодняшнего дня. Мы хотим отдалиться от этих стереотипов. Всегда существовало такое мнение, что издание научно-популярного журнала на азербайджанском языке может быть безуспешным, так как наши граждане мало читают на азербайджанском языке, и в этом даже нет необходимости.

Но теперь я хочу задать такой вопрос: Какие научно-популярные журналы издаются в Азербайджане на сегодняшний день? На этот вопрос можно ответить вопросом: Можем ли мы заранее говорить о том, будет ли подобный журнал пользоваться популярностью среди читателей, пока они у нас не издаются?

Мы уверены, что после того, как данный журнал выйдет в свет, к нему появится большой интерес, и он найдет своего читателя. Причем к его чтению будут приобщать и детскую аудиторию.

Теперь журнал «National Geographic» есть и у нас, и я уверен, что люди с большим интересом встретят его. «National Geographic» оставит глубокий след в истории развития науки и образования. Мы реализуем этот проект в первую очередь с целью популяризации в Азербайджане образования и чтения.   

- Это первый международный проект «Garant Media Holding». Можете ли Вы рассказать, какие еще проекты входят в планы холдинга?  

- В настоящее время мы планируем еще несколько проектов. Сейчас еще рано раскрывать эти проекты, среди которых есть и международные. В первую очередь, мы думаем еще больше укрепить в медийном пространстве наши уже существующие проекты.   

Наши планы на ближайшее время состоят в проведении 1 сентября презентации журнала «National Geographic». Мы представим этот журнал общественности. На презентацию будут приглашены многочисленные гости.

После успешного издания и распространения журнала «National Geographic», мы думаем начать трансляцию одноименного телеканала. Мы считаем, что этот шаг, который мы предпримем после издания журнала, станет показателем развития нашего образования, расширения мировоззрения наших граждан, а также того, что Азербайджан, как государство, открыт для мира, науки и развития.

Гюльнара Зейналова
www.oxu.az